De listet opp endel grunner til å bygge en slik modell i LEGO. Argumentene var vel at LEGO ga mulighet for å bygge en modell i minifig skala som hadde så høyt detaljnivå at de kunne bruke det i planleggingen. Ved å bruke minifig skala så kunne de også bruke minifigurer til å representere mennesker i modellen. Han ene fyren sier han er overrasket hvor høyt detalnivå de oppnår med LEGO Målet var å optimalisere produksjonsfasilitene som du sier, finne best mulig plassering på ting og utnytte plassen best mulig, og de mente at de kunne spare kostnader ved å planlegge med LEGO-modellen først. Et annet argument de kommer med er at det er lett å gjøre endringer på LEGO-modellen
Er det godt nok, eller vil du jeg skal oversette videoen linje for linje?
Temmelig off topic, men etter å egentlig ikke noen gang ha brydd meg om hva denne !!!GUDINNEN!!! synger om, kunne det vært gøy å fått sjekke om det var om meg? humre
Javisst! Jeg har faktisk gått på den franske skolen i oslo, så fransken min er strøken (Eller skulle jeg bare ha svart at det fins ikke den ting jeg ikke kan? )
Haha, ikke sikker på om du vil at hun skal synge om deg, iom at hun synger om alle typer personer hun er lei av (sangen heter til og med “J’en ai marre” som betyr “Jeg er lei” ). Og utover det så synger hun om at hun har myk hud og ligger i et skumbad eller noe greier Ikke så lett å oppfatte alt folk synger om, på noe som helst språk egentlig…
Dere holdt dere jo saklig å pratet om fransk da så er jo ikke så mykke off-topic =p ingen vits å bruke krefter på å flytte detta =p
Om det ikke blir for ille
Når du spør, så får du svar, vil du ikke vite, ikke spør
Ja, hele refrenget er en sekvens av “jeg er lei av […]”. Men versene er liksom bare masse kliss om myk hud og slikt, så litt kontrast til refrenget kan man si
Hørte på sangen en gang til nå, og tror jeg skjønner litt mer av greia nå. Hun synger i versene om hvordan hun ligger i badekaret og har myk hud og spruter vann på seg selv, slapper av, ler og har det så fint. Og så prater hun liksom til en rød fisk (plastfisk kanskje?) om at hun har det så bra. Og så er liksom siste linje i verset at hun skriver en liste over alt som irriterer henne, og så lister hun da opp de tingene i refrenget (f.eks folk som kjører sakte, ser svart på livet, folk som gråter, folk som er sinte, storesøstra, og så er hun lei av å være lei )
Jaja… på tide å slutte å høre på den låta nå… Forbaskede fengende låt!!
youtube.com/watch?v=Lq6i9t6zAHo (ferdig med oversettelse og hel greia)
Søt dame iallefall
Men hun danser så kjedelig… alltid samme måte i alle videoene… (ja jeg har sett mange av henne…)
Cecilie: Jammen hvem skulle trodd at den stemmen, sangen og dansen egentlig var vanlig husmorsyt?
Brygga: Helene og gutta ja… Det var lenge siden… Husker en låt fra begynnelsen av 90’tallet som het “Helene” fra den serien…
FONEX: Der var en komplett oversettelse ja! Takkaåbokka:) Og altså sånn høres det ut når Franske damer syter?! Forklarer og underbygger div. teorier om Fransk…
FONEX! -Hu der skulle live fått syta og dansa nøyaktig den samme dansen kontirnuerlig til meg lenge nok til å få satt en ny standard for Guinness utholdenhet!
Trekkepusten
Men det jeg regner med at du mener, er jo alle disse videoene er live… Jeg og forventer en musikkvideo der hun ligger i boblebadet og… note to self nok nå…